[Meet Me @1006]
I guess you know who I am.
I don't mind if you keep the photo in your cell phone.
Are you all right?
Jia Le was a workaholic.
During the first part of Cheng Hao's case
Jia Le had a heart attack outside the court.
The man who gave it to me said that it was a good amulet.
So this one is yours?
Yeah, of course. It's not yours, is it?
When we merge, we should have two flying horses
but there's only one here.
So the merging happens because I found hers?
If I fill the jar with flying horses
I think I can save Cheng Hao's life.
Promise me.
Quit the journalist job when the case is over.
Okay?
Open the door, Cheng Jia Le!
Cheng Jia Le!
The lights are on.
It's quarter past 10. She must be awake.
Why?
I'm doing a great job. Why do you want me to quit?
Even if you don't quit
at least take a couple of months off.
A couple of months? That's no different from quitting.
I dreamed of being a journalist. I even quit judo for it.
If I quit, I'll let my dad down.
No, it's impossible.
There's something with you.
You've been focusing on Ji Rou and Cheng Hao.
Why are you suddenly paying so much attention to me?
I...
Cheng Jia Le!
Man Man?
Cheng Jia Le!
Cheng Jia Le! It's Man Man!
It's coming from the back.
Is Man Man here to visit me from the future?
Man Man from the future knows she's dead.
Why is she here?
You're impossible, Jia Le.
I couldn't reach you by phone, and you didn't...
So Mr. Ke is here too.
What are you doing here so late at night?
I'm here to bring you a midnight snack.
Didn't you say that you miss my apple pie?
You don't seem to miss it anymore.
All right. I'll leave you alone.
Bye.
I told her about the apple pie two days ago.
It means that she's...
She's from four months ago.
So...
If we come out from the back, it leads to 2017...
your world?
I have a signal.
It's 2017!
I see.
The merging happens every night
and lasts for 46 minutes.
During that time, the front door leads to my 2018
while the back door leads to four months ago in 2017.
My world?
What are you doing?
I'm calling Ji Rou.
- Hello? - Hi, Ji Rou. It's me.
How are you?
I just got home. Are you worried about me?
I knew what to do after I talked to you.
I talked to Cheng Hao. Everything is fine now.
Great. Listen to me, Ji Rou.
If you have any doubts
or you feel like fighting with Cheng Hao
be sure to stay calm and call me, okay?
Geez. I'm sorry, Ji Rou.
I'm sorry. I didn't mean to hurt you.
I'm really sorry. I'm sorry.
I'm sorry I made such a mistake. I'm sorry.
Cheng Hao, we'll be husband and wife for life...
and forever.
Ji Rou...
Wait, Ji Rou.
Wait...
It sounds as if I'm a grumpy girl.
No, I'm serious.
Yeah, I know you care about me.
I'll call you immediately if anything happens to me.
But won't you be too busy to answer the phone?
Don't worry. I'll be with you 24/7.
Okay, thank you.
Good night.
How is she?
She told me that she just talked to Cheng Hao
which means Cheng Hao is still alive.
I can't believe that I talked to Ji Rou
from four months ago.
What are you doing?
Since we found the other exit
why don't we try to explore the world from four months ago?
- Be careful, Jia Le. Easy. - Okay.
- Hold on with both hands. - Okay.
Yeah, you're fine.
Are you okay?
Where is my car?
It's 2017.
I parked my car in front of the door in 2018, not here.
Can you borrow a car for me tomorrow?
Man Man has a car. I can borrow it.
Great.
Drive it home tomorrow and park it in the front.
Just put the keys on the living room table.
When the merging happens, I'll drive to the office.
It'll be easy for us to move around.
Okay.
Where are you going?
Home.
It's 2017. You have to go home from the back.
Since we found the exit, come with me to explore it.
Trial opening?
Hi, welcome.
- Hello. - I want the usual.
Two Chicken Teriyaki on whole wheat bread
with honey mustard.
One with olives and one without.
Okay. Just a minute.
What have I done?
If I had known we could get to 2017 out the back door
I wouldn't have wasted so much time.
But it's not too late, is it?
My treat.
You're right. We have a discount for these.
Don't be so negative.
I have a feeling that everything is going to be fine.
Take Shen Luo Wei for example.
He was with his wife until the end, with no regrets.
I believe we can change the fate of a fighting couple.
What?
Is there something on my face?
I was just thinking...
If we stop the murder the day after tomorrow
we won't see each other after that.
Why not?
Because none of this will happen if Cheng Hao is alive.
I won't find the flying horse or move into the apartment.
And the merging will never happen.
Because we can't know what the butterfly effect will be.
Maybe I won't move here.
But what does the case have to do with you moving in?
If it weren't for this case
I intended to ask Ji Rou to find a house for me.
So we wouldn't be roommates now.
I see.
So we'll meet tomorrow night for the last time.
And when I'm not with you
you'll kill yourself, you dumb workaholic.
Why are you looking at me like that?
Don't think I'll hate to let you go.
When I'm alone without you
I can throw my clothes around
or eat wherever I want.
I think I'll be super happy.
I mean it.
You have to take care of yourself.
Don't stay up late. Be sure to eat three meals a day.
Look at you. You've lost lots of weight in just one month.
Eat this too.
If you don't move in here...
will you remember me?
I don't know.
Maybe...
or maybe not.
I know you will.
You have two sets of memories.
One is that we're together here
while the other is when you call me Miss Rookie.
Or you'll go to Man Man's coffee shop in four months.
I'll give you my new address
so we'll get to meet again.
I hope so.
Hopefully we'll meet again.
Jia Le...
I have something important to tell you.
I...
If I tell her the truth, I know she won't accept it.
But maybe she won't die if Cheng Hao stays alive.
It's raining.
What the hell?
Let's go.
Come closer. You're half wet.
Watch out.
There are four minutes left. Go upstairs now.
Or you might catch a cold when the merging ends.
Are you free on December 22nd?
Maybe we'll be strangers then.
Go to the hospital whether you're free or not.
You're talking about a checkup again?
Is that the important thing you wanted to say?
Yeah.
There will be a scandal on that day.
You'll have the scoop.
Really?
Which doctor?
Dr. Guo, the cardiologist.
He is an excellent doctor.
You can have a checkup when you interview him.
Are you kidding me?
It's the only way to make you listen to me.
All right. I promise.
I'll have a checkup.
To be honest...
I'm worried about you too.
What did you say?
The weather is always changing in Taipei.
Don't forget to bring an umbrella with you.
You might catch a cold without me.
And watch your tongue too.
Lose your sharp tongue if you don't want trouble.
If you really can change anything
remember, don't aggravate anyone anymore.
I promise you.
I won't forget anything that has happened.
But you have to promise me...
that you'll take care of yourself.
I'll find you in four months.
Aren't you good at it? What's with the bad timing?
I almost did it. What a shame!
He didn't ask my permission before he kissed me.
My heart nearly jumped out of my mouth.
How could he do that?
Wait...
He didn't kiss me, did he?
It was a near miss, not exactly a kiss.
What am I going to say to her tomorrow?
Because I don't want you to become a ghost?
That's crazy!
How annoying!
Forget it.
I'll worry about it tomorrow.
You touched my lips. So it was a kiss.
What was the rush?
I just couldn't help it.
It'll be embarrassing when we meet again tomorrow.
Embarrassing or not
I should've kissed you earlier.
Anyway, we may not see each other after tomorrow.
No, there's no such thing.
Even if we meet again in four months
maybe we won't feel the same.
Don't worry. I'm the only one with the future memory.
I'll find out the truth and save your life.
Trust me.
Good night, Ke Zhen Yu.
Good night, Cheng Jia Le.
She's healthy without a family history of heart disease.
Why would she die of a heart attack?
Don't you think it's weird?
Listen, Mr. Holmes...
the fact that she has no family history of heart disease
doesn't mean she won't die of a heart attack, okay?
There must be something wrong.
Why does she suddenly have a heart attack
outside the court?
Why don't you take her to the hospital
on the day that she's supposed to die?
Then everything will be fine.
I know it won't work.
Think about it.
If we stop Jiang Cheng Hao from being killed
I won't move into the apartment
or get to know Cheng Jia Le in any way.
How would I take her to the hospital?
She helped me.
I have to return the favor.
Where are you going?
What, again?
Lock the door behind you.
[New Taipei District Prosecutor's Office]
Come in.
Do you want me to help you plea bargain
in your case of fabricating evidence?
We're both busy, so cut to the chase.
You were suspended. What are you busy doing?
What happened to Cheng Jia Le?
Jia Le? Why do you ask?
She's gone, right?
Is that what you lawyers do?
You ask a rhetorical question to make me feel worse?
I'm not here for a fight. I met her several times.
There's nothing wrong with me asking about an acquaintance.
Wasn't she your friend too?
On the day of the first part
when the trial ended, it was after 10 o'clock.
I was being interviewed when Feng Shi Wei told me...
Mr. Mu, something happened to that journalist.
What?
Excuse me. I have to go.
Mr. Mu...
- Charge to 200. - 200.
Clear!
- Again. 250. - 250.
Ready when you are.
Clear!
Excuse me, doctor.
You have a patient named Cheng Jia Le. How is she?
I'm sorry, but Miss Cheng died at 10:52.
My condolences.
They said that Jia Le died of a heart attack.
When I arrived at the hospital...
it was too late.
I didn't get to see her before she died.
Are you sure it was a heart attack?
What do you mean?
I'm asking if you're sure she died of a heart attack?
I know you don't like me, Ke Zhen Yu
but that's between you and me.
Don't involve a deceased girl, okay?
Her friends were skeptical about her cause of death.
They didn't think a healthy girl
would suddenly die of a heart attack.
It was passed to the district prosecutor's office.
They arranged for a forensic examination.
But the report proved that she died of a heart attack.
Okay, but have you read the forensic report
word for word?
What do you mean? What's wrong with the report?
I don't know, but I think that something was wrong.
What was wrong?
I see, Mr. Ke.
The adjudication will be pronounced soon.
Cheng Hao and Jia Le had the same medical examiner.
Are you trying to find fault with her report
to affect the adjudication?
I didn't know they had the same medical examiner.
I don't care how you see me.
But I know you care about her, right?
Except for me, you're the only one who can help her.
So please get her forensic report
and examine it word for word.
Do me this favor.
[Testimony of Wu Ji Rou]
Thanks.
Are you picking up
where you left off last night?
Maybe I'll give you a list of perfect dating spots.
Elephant Mountain is famous for its night view.
It's not what you think. We're working.
Stop talking about work.
What are you thinking?
When I see a handsome guy, all I want is one thing...
to be in love.
I'm not you. You're in love all the time.
Besides, he's a bit bossy
with a confusing and volatile temper.
One minute he said I was not his type
the next he cared about my health.
He wanted me to have a checkup because he thinks I am overworked.
I'm not that fragile, am I?
He cares about your health?
Here. Drink it and you'll be fine.
With this, you'll fall deeply in love.
Here.
It gives you a ruddy complexion.
I think you'll be trying on wedding dresses soon.
What are you talking about?
I never thought he'd do that to me.
What did he do to you?
He's wooing you?
Hold your hand?
Hug you?
Kiss you?
- Yeah, he kissed you. - No, it was not a kiss.
Was it a kiss or was it not?
Well...
Hi, Cheng Hao.
I'm confirming the interview tomorrow.
What's wrong? Did something happen?
Nothing. You asked me to tell you my new plans.
Yeah.
Jia Le, I'm going to the training center for Bo Yu
before I meet you tomorrow.
I just want you to know that on my way back
there might be a traffic jam to delay our appointment.
Yeah, I know.
But Cheng Hao, I think you sound like...
What's the matter?
Nothing. I'm just visiting him.
All right. See you tomorrow.
Yeah, I see.
November 8th...
But I suggest you find out his schedule for that day.
Maybe you'll know where he was
and who he met during those two hours.
I have to go, Man Man.
But Jia Le, I'm talking to you!
What are you having today?
I think I want some cake.
You're here for cake?
It's the first time that I want to celebrate a birthday
with the same girl every year.
No girl needs to be reminded that she's getting older.
Is it the girl who came here with you?
Good job, kid.
After coming here to eat for so long
you finally found out how you really feel.
I don't remember what innocent love is.
Nothing happened between us.
But we're working toward the same goal
and I think I'm beginning to care about her.
Only care about her?
I don't know. I'm used to being alone.
It's not easy for me to care so much about someone.
I don't know why
I want to scold her when she does something stupid.
But I miss her smile when she's not with me.
Hey, if you were given another chance
what would you want?
I was married to a gangster when I was younger.
We had a daughter.
My ex-husband was a drug dealer who did drugs.
He was put in jail, and we got divorced.
I moved with my daughter to begin a new life.
But my ex-husband found us when he got out of jail.
I didn't want him to be a bad influence on my daughter
so I got a restraining order.
And the restraining order changed everything.
He was actually nice to my daughter.
But I was too disappointed in him
to believe that he could be a good father.
One day, he picked up my daughter after school...
without telling me, because he missed her so much.
He took her for a ride.
I missed you, Dad.
I missed you too.
So you called the police.
Yeah, I did.
And I found them.
He was trying to avoid the police when he...
crashed into a big tree.
It's okay, baby.
Mommy's here.
My daughter had a black birthmark right here.
The kids at school laughed at her.
One day, she asked me when she came home...
“Mommy, why does my hand look different from other kids' hands?”
I told her that God gave her a mark for me...
so that I could find her wherever she was.
Do you know how I've managed to live on?
Because I know that when the time comes...
I'll find her in another world.
I told you my secret
because I want you to know
that to live in the moment is a cliche...
but it's not easy to do that.
In the moment?
I'll make you my daughter's favorite wanton noodles.
So none of you know
what Cheng Hao is talking to Bo Yu about tomorrow?
No, no idea.
Yi Jie, did you know Cheng Hao is coming tomorrow?
I didn't know.
I think he's lecturing again.
He reprimanded me because I didn't do a good job.
And he's lecturing now that I won the match?
He's been strict with us boys lately.
What are you talking about?
Yu Qiao was here to make trouble
why didn't he say anything to her?
He scolded you for your lack of sportsmanship.
My lack of sportsmanship?
Meldonium?
Where is it from, Yu Ren?
It's an anti-ischemic drug. Where is it from?
- Bo Yu gave it to me. - Yu Ren!
So Bo Yu asked you to take this?
No wonder you won the match.
You even defeated Fujiki.
Meldonium is not a magic potion.
It stimulates blood circulation to prevent hypoxia.
I've been practicing regularly.
But it's a drug. Why are you doing this?
Because we're not you.
You can be a journalist when you quit judo.
What about us?
The life of an athlete is limited, okay?
Bo Yu used to be one of our trainees.
He made an effort to become an Asian Games coach.
Does he have to do this for medals?
Okay, you've got a scoop.
Just make it hit the headlines.
Let's go, Yu Ren.
Let's go practice. Come on.
[The champion coach and the secret of his success.]
It's good. Not very tabloid.
Really?
What's wrong?
Cheng Hao, have you talked to Yu Qiao?
Don't worry. I talked to her this morning.
This morning?
I made it clear to her.
Don't worry. You won't see her again.
Wait. It's November 7th.
But Zhen Yu told me that they broke up
on the 8th, the day of the murder.
The time of death was between five and six in the afternoon.
I found out that Cheng Hao broke up with Yu Qiao a day earlier.
Does that have anything to do with the murder?
A day earlier?
What does that mean?
[Coach Jiang dies in his home.] [Coach Jiang dies during the night.]
Midnight?
Earlier...
The murder is going to happen in one hour.
Jia Le bent over backwards for Cheng Hao's murder.
She got a call the day before
saying someone was going to give her important evidence in the court.